{"id":1190,"date":"2015-01-27T11:14:44","date_gmt":"2015-01-27T11:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/?p=1190"},"modified":"2018-04-23T18:25:54","modified_gmt":"2018-04-23T18:25:54","slug":"convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/","title":{"rendered":"CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015"},"content":{"rendered":"


\n<\/a>CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015<\/strong><\/p>\n

Tras un largo tiempo de inactividad y sin convocatorias generales, la Oficina de Interpretaci\u00f3n de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores finalmente publica la convocatoria oficial de ex\u00e1menes para traductores jurados del MAEC<\/a>. Recientemente public\u00e1bamos un art\u00edculo sobre los modelos de examen de traductor jurado y criterios\u00a0de correcci\u00f3n<\/a> en el que anunci\u00e1bamos que la convocatoria estaba pr\u00f3xima, as\u00ed como d\u00e1bamos pautas para aprobar el examen y ofrec\u00edamos completos ejemplos de los ex\u00e1menes anteriores.<\/p>\n

\"BOE<\/p>\n

Se trata de la Resoluci\u00f3n de 19 de enero de 2015, publicada en el BOE de 27 de enero de 2015, por la que se convocan los ex\u00e1menes para la obtenci\u00f3n del nombramiento de traductor jurado<\/strong>. \u00a0Los ex\u00e1menes tendr\u00e1n lugar a\u00a0partir del 16 de febrero de 2015<\/strong> en el lugar y fecha que se anunciar\u00e1n cuando corresponda. A d\u00eda de hoy, la OIL NO SABE las fechas, por lo que hasta que se publiquen oficialmente es posible\u00a0saberlas.<\/p>\n

Los requisitos son<\/span>:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

a) Ser mayor de edad<\/strong> (18 a\u00f1os).<\/p>\n

b) Tener nacionalidad espa\u00f1ola<\/strong> o de otro Estado miembro de la Uni\u00f3n Europea o del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE).<\/p>\n

c) Contar con el t\u00edtulo de Graduado<\/strong> o Licenciado<\/strong> o un t\u00edtulo extranjero similar debidamente homologado por el Ministerio de Educaci\u00f3n espa\u00f1ol.<\/p>\n

Presentaci\u00f3n de la solicitud<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Se debe presentar el formulario 790<\/strong><\/a>, c\u00f3digo 010, dirigida al Subsecretario de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n y se presentar\u00e1 en el Registro General del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n. Tambi\u00e9n es posible la presentaci\u00f3n digital mediante los medios electr\u00f3nicos estipulados en la Ley 11\/2007 de 22 de junio, ante el Registro Electr\u00f3nico del Ministerio de Asuntos Exteriores.<\/p>\n

Lenguas convocadas:<\/span><\/strong><\/p>\n

Los ex\u00e1menes de 2015 tendr\u00e1n por objeto examinar a los candidatos a traductor jurado de las siguientes lenguas: alban\u00e9s, alem\u00e1n<\/a><\/strong>, \u00e1rabe<\/a><\/strong>, armenio, bielorruso, b\u00falgaro<\/a><\/strong>, estonio<\/a><\/strong>, fin\u00e9s, georgiano, griego<\/a><\/strong>, hebreo, h\u00fangaro, indonesio, italiano<\/a><\/strong>, japon\u00e9s, lat\u00edn<\/a><\/strong>, macedonio, neerland\u00e9s<\/a><\/strong>, persa, rumano<\/a><\/strong>, tailand\u00e9s, turco<\/a><\/strong>, ucraniano<\/strong> <\/a>y urdu.<\/p>\n

Cada una de las lenguas cuenta con un enlace a nuestra p\u00e1gina de ejemplos de ex\u00e1menes oficiales de traductor jurado<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Lamentablemente, en esta ocasi\u00f3n no se convocan ex\u00e1menes para la obtenci\u00f3n del nombramiento de traductor jurado de ingl\u00e9s<\/a> o traductor jurado de franc\u00e9s<\/a>, que suelen ser los m\u00e1s solicitados.<\/p>\n

Examen<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Los ex\u00e1menes, que comenzar\u00e1n\u00a0en mayo de 2015 en Madrid, se componen de tres partes:<\/p>\n

1) Examen tipo test<\/a><\/strong>\u00a0en castellano y com\u00fan a todos los idiomas, orientado a examinar la suficiencia gramatical y terminol\u00f3gica del candidato a traductor jurado. El temario para esta convocatoria se publica en el Anexo I del BOE. Es un examen eliminatorio, por lo que cualquier persona que quiera presentarse a las siguientes dos partes deber\u00e1 aprobarlo. Se dejar\u00e1 una semana de plazo entre la primera parte y las dem\u00e1s.<\/p>\n

Actualizaci\u00f3n: se celebrar\u00e1 en mayo de 2015 en Madrid y son 50 preguntas \u00a0(y otras\u00a05 de reserva) que se centran en gram\u00e1tica y terminolog\u00eda del idioma espa\u00f1ol (consulta el temario al final de esta p\u00e1gina). Para aprobar es necesario responder bien 25 de las 50 en el plazo de 90 minutos. Las respuestas que se respondan mal no tendr\u00e1n penalizaci\u00f3n alguna. Se debe acudir al examen con el pasaporte o DNI (de Espa\u00f1a o cualquier Estado Miembro de la Uni\u00f3n Europea) y un boli negro o azul.<\/p>\n

2) Tres pruebas de traducci\u00f3n jurada:<\/p>\n

a) Traducci\u00f3n sin diccionario y al castellano<\/strong> de un texto general literario, period\u00edstico o ensay\u00edstico en la lengua de la que se pretende obtener el nombramiento de traductor jurado.<\/p>\n

b) Traducci\u00f3n sin diccionario y a la lengua de la que se pretende obtener el nombramiento de traductor jurado<\/strong> de un texto literario, ensay\u00edstico o period\u00edstico escrito en castellano.<\/p>\n

El tiempo total de las pruebas a) y b) ser\u00e1 de 2 horas y los aspirantes podr\u00e1n repartir el tiempo como mejor crean.<\/p>\n

c) Traducci\u00f3n CON DICCIONARIO<\/strong> de un texto jur\u00eddico o econ\u00f3mico escrito en la lengua de la que se pretende obtener el nombramiento. No se permiten diccionarios inform\u00e1ticos, m\u00f3viles, tabletas o cualquier medio electr\u00f3nico. El tiempo para esta prueba c) es de 90 minutos.<\/p>\n

De estas tres pruebas se pueden consultar modelos en nuestra secci\u00f3n de Modelos de ex\u00e1menes<\/a>, como se indic\u00f3 anteriormente.\u00a0Se debe acudir al examen con el pasaporte o DNI (de Espa\u00f1a o cualquier Estado Miembro de la Uni\u00f3n Europea) y un boli negro o azul.<\/p>\n

3) Una vez superadas estas tres pruebas (apto \/ no apto), se convocar\u00e1 a los aspirantes para la realizaci\u00f3n del tercer ejercicio, que es un examen oral de 20 minutos de duraci\u00f3n<\/strong>. Ser\u00e1 durante septiembre u octubre de 2015 en Madrid, en la misma sede de la Oficina de Interpretaci\u00f3n de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores, sita en la Plaza de la Provincia 1, 28071 Madrid. Se deber\u00e1 superar una prueba de interpretaci\u00f3n consecutiva y, en caso de ser necesario, se pedir\u00e1 la superaci\u00f3n de un di\u00e1logo o entrevista con el aspirante. No se indica ning\u00fan tema concreto y podr\u00e1 tratarse cualquier asunto y ser\u00e1 el Tribunal quien lo decida sobre el momento.<\/p>\n

Ser\u00e1 posible comunicarse con el Tribunal del examen con los siguientes datos:<\/p>\n

Oficina de Interpretaci\u00f3n de Lenguas<\/em><\/p>\n

Ministerios de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n<\/em><\/p>\n

Plaza de la Provincia, 1, 28071 Madrid,<\/em><\/p>\n

Tel\u00e9fono 91 379 16 22, Fax 91 379 14 27<\/em><\/p>\n

tribunal.TIJ15@maec.es<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

El temario para el examen tipo test<\/a> de esta convocatoria se puede consultar en nuestra p\u00e1gina fija con la \u00faltima actualizaci\u00f3n del programa del primer ejercicio de traducci\u00f3n jurada<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015 Tras un largo tiempo de inactividad y sin convocatorias generales, la Oficina de Interpretaci\u00f3n de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores finalmente publica la convocatoria oficial de...<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[118,4],"tags":[123,124,119,121,48,134],"class_list":["post-1190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-examen-de-traductor-jurado","category-general","tag-convocatoria-para-traductores-jurados","tag-examen-2015","tag-examen-de-traductor-jurado","tag-examen-oficial","tag-examenes","tag-traductor-jurado"],"yoast_head":"\nConvocatoria del examen de traductor jurado 2015<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Blog del Traductor Jurado\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/traductor.jurado\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-27T11:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-23T18:25:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80fd9d22e29cb4f63751fe1cae570673\"},\"headline\":\"CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015\",\"datePublished\":\"2015-01-27T11:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-23T18:25:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/\"},\"wordCount\":974,\"commentCount\":104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png\",\"keywords\":[\"convocatoria para traductores jurados\",\"examen 2015\",\"examen de traductor jurado\",\"examen oficial\",\"ex\u00e1menes\",\"Traductor jurado\"],\"articleSection\":[\"Examen de traductor jurado\",\"General\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/\",\"name\":\"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png\",\"datePublished\":\"2015-01-27T11:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-23T18:25:54+00:00\",\"description\":\"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png\",\"width\":486,\"height\":193,\"caption\":\"BOE-traductores-jurados-examenes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"El Blog del Traductor Jurado\",\"description\":\"Blog de traductor jurado sobre traducci\u00f3n jurada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Traductores jurados\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Traducci\u00f3n Jurada Oficial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/TJO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/TJO.jpg\",\"width\":2836,\"height\":944,\"caption\":\"Traducci\u00f3n Jurada Oficial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/traductor.jurado\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/traductorjurado\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/juradotraductor\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCS7W6fNFtI1rZWClUXg_OiA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80fd9d22e29cb4f63751fe1cae570673\",\"name\":\"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traduccion-jurada-oficial.com\\\/blog\\\/author\\\/rodrigo-mencia-rodriguez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015","description":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015","og_description":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.","og_url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/","og_site_name":"El Blog del Traductor Jurado","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/traductor.jurado\/","article_published_time":"2015-01-27T11:14:44+00:00","article_modified_time":"2018-04-23T18:25:54+00:00","og_image":[{"width":486,"height":193,"url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png","type":"image\/png"}],"author":"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/"},"author":{"name":"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#\/schema\/person\/80fd9d22e29cb4f63751fe1cae570673"},"headline":"CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015","datePublished":"2015-01-27T11:14:44+00:00","dateModified":"2018-04-23T18:25:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/"},"wordCount":974,"commentCount":104,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png","keywords":["convocatoria para traductores jurados","examen 2015","examen de traductor jurado","examen oficial","ex\u00e1menes","Traductor jurado"],"articleSection":["Examen de traductor jurado","General"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/","url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/","name":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png","datePublished":"2015-01-27T11:14:44+00:00","dateModified":"2018-04-23T18:25:54+00:00","description":"Convocatoria del examen de traductor jurado 2015. Ejemplos de ex\u00e1menes oficiales. Criterios de correcci\u00f3n. Programa y temario del examen tipo test.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png","contentUrl":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/BOE_examen_traductor_jurado_2016.png","width":486,"height":193,"caption":"BOE-traductores-jurados-examenes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/convocatoria-del-examen-de-traductor-jurado-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONVOCATORIA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/","name":"El Blog del Traductor Jurado","description":"Blog de traductor jurado sobre traducci\u00f3n jurada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"Traductores jurados","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#organization","name":"Traducci\u00f3n Jurada Oficial","url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/TJO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/TJO.jpg","width":2836,"height":944,"caption":"Traducci\u00f3n Jurada Oficial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/traductor.jurado\/","https:\/\/instagram.com\/traductorjurado\/","https:\/\/es.pinterest.com\/juradotraductor\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS7W6fNFtI1rZWClUXg_OiA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/#\/schema\/person\/80fd9d22e29cb4f63751fe1cae570673","name":"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/633892d7d70721c33351edfdb920d835b016ed750e626d14e28654a10c1683cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rodrigo Menc\u00eda Rodr\u00edguez"},"url":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/author\/rodrigo-mencia-rodriguez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1190"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1524,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190\/revisions\/1524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduccion-jurada-oficial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}