Modelos de examen de traductor jurado de rumano

Ver comentarios

• Hola! estoy buscando los exámenes de rumano de los ultimos tres años. los podéis publicar aquí? gracias!

  • Hola Sebastián:

    En los últimos años no hubo examen de traductor jurado de ningún idioma (salvo el último en 2015).

    Un saludo,

    Traductor Jurado

• Hola necesito más información para traductor rumano español
  Me gustaría prepararme y hay poca información ;algún curso?preparacion necesaria temas curso?
  Gracias

  • Gracias Carmen por tu mensaje sobre el examen de traductor jurado de rumano. Lamentablemente, existe poco material de preparación oficial, además de que los exámenes de traductores jurados cambiaron en 2014 a un sistema nuevo. Por ello, lo que podemos recomendarte es que consultes el programa del primer ejercicio del examen de traducción jurada, que es el de español. También tienes el ejemplo del examen de español para traductores jurados de 2016. Si lo que buscas es información sobre cómo preparar los exámenes de traducción jurada directa e inversa de rumano, lo que debes hacer es leer muchísimo en ambos idiomas, sobre todo artículos periodísticos, documentos legales y financieros. Asimismo, puedes seguir practicando con los ejemplos de exámenes del examen de traductor jurado que tenemos en la página.

    Espero haberte ayudado.

    Traductor Jurado

• Buenas, quería saber cuando seria el próximo examen de interprete de rumano a castellano y inversa.
  muchas gracias

  • Hola Mónica:

    Realmente es imposible saber cuándo se convocará otro examen de traductores jurados. Lo decide el Ministerio con criterios conocidos solo por ellos.

    Traductor Jurado

• Me gustaria sacarme el titulo de interprete jurado,soy muy inteligente y hablo perfecto rumano y españos. Donde me tengo que dirigir para hacer la solicitud? Grscias,un saludo.

  • Hola Mariana:

    Gracias por tu mensaje. Para poder presentarte al examen, en nuestro blog tienes las instrucciones. Fíjate en la página de las convocatorias del examen de traductor jurado. Allí encontrarás toda la información:
    https://www.traduccion-jurada-oficial.com/blog/examen-de-traductor-jurado-2017/

    Un saludo.

    Traductor Jurado