Este blog de traducción jurada va dirigido tanto a traductores jurados como a personas que necesitan una traducción jurada. Un traductor jurado es un fedatario público que se ocupa de traducir diversos tipos de documentos y de certificar la exactitud y fidelidad de estas traducciones.
Como traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España nos interesa dar a conocer nuestra profesión, ya que la falta de un colegio profesional hace que se produzcan muchas dudas en este ámbito. Por este motivo, deseamos crear un entorno de colaboración e información sobre traducción jurada.
Cuando un traductor jurado se enfrenta a la traducción de un contrato del inglés al… Read More
El mundo de la traducción jurada en España ha dado un paso más hacia la… Read More
El famoso programa de visado para inversores, también conocido como Golden Visa, aprobado en 2013,… Read More
¿Es posible la traducción jurada de un audio? Es una pregunta muy habitual en foros… Read More
Tras varios meses de actividad bajo mínimos a causa de la pandemia del COVID19, en… Read More
Son tiempos difíciles para todos y también para los traductores jurados. A pesar de que… Read More